Při západu Slunce dávala obloha dobrou naději na pozorování NLC. Ve 21 hodin jsem začal objíždět místa, ze kterých je dobrý výhled na sever a severozápad. Na prvním místě jakýsi zemedělec rajtoval s traktorem po louce, takže toto nepřipadalo v úvahu. Na místě druhém na mě útočili rozdráždění chrousti. Asi je onen traktorista také poctil svou návštěvou... Až třetí místo dávalo určité naděje na úspěšné pozorování. Vybalení a příprava stativu a fotoaparátu netrvala dlouho a po několika zkušebních expozicích jsem ve 21:57 začal snímat první snímky na videosekvenci. Po půlhodině snímkování jsem vyfotil několik snímků na panorama a také nějaké detaily struktury mraků. Poté jsem si už jen užíval ten nádherný pohled na pohasínající NLC a pomalu balil. Pozorování jsem ukončil ve 23:30.
